Meet
Features
Solutions
Pricing
Sales Intelligence
Qualify prospects and connect with decision makers effortlessly
Research Companies & Directors
Make important decisions with absolute confidence
Create B2B Marketing Lists
Target and reach more of your ideal prospects than ever
Monitor Risks & Opportunities
Be the first to learn about changes in the companies that matter
Cleanse Your B2B Database
Instantly transform old records into new opportunities
Perform KYC Checks
Completely understand who you're working with
Discover New Businesses
Identify and connect with new companies as soon as they register
Company Credit Reports
See how companies are performing year–on–year and explore their debts
UPGRADE
Contact
Credit Report
Financials
People
Ownership
Latest Activity
Mutual Companies
Documents
Repayment History
Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru Cyf
Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru Cyf is an active company incorporated on 22 April 2003 with the registered office located in Bangor, Gwynedd. Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru Cyf was registered 22 years ago.
Watch Company
Status
Active
Active since
incorporation
Company No
04741023
Private limited by guarantee without share capital
Age
22 years
Incorporated
22 April 2003
Size
Micro
Turnover is under
£1M
Balance sheet is under
£500,000
Under
10 employees
Confirmation
Submitted
Dated
22 April 2025
(6 months ago)
Next confirmation dated
22 April 2026
Due by
6 May 2026
(6 months remaining)
Last change occurred
8 years ago
Accounts
Submitted
For period
1 Apr
⟶
31 Mar 2025
(12 months)
Accounts type is
Total Exemption Full
Next accounts for period
31 March 2026
Due by
31 December 2026
(1 year 2 months remaining)
Learn more about Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru Cyf
Contact
Update Details
Address
Intec
Parc Menai
Bangor
LL57 4FG
Wales
Same address for the past
6 years
Companies in LL57 4FG
Telephone
01248371839
Email
Available in Endole App
Website
Cyfieithwyr.cymru
See All Contacts
People
Officers
16
Shareholders
-
Controllers (PSC)
1
Mrs Manon Wynn Cadwaladr
Director • Cyfieithydd • Cymraes • Lives in Cymru • Born in Mar 1978
Stephen Vaughan Thomas
Director • Gweinyddwr • Welsh / British • Lives in UK • Born in Feb 1959
Sioned Eleri Morgans
Secretary
Nia Wyn Jones
Secretary
Hywel Martin Pennar
Director • Cyfieithydd • Cymro • Lives in Cymru • Born in Jul 1957
See Key People
Shareholders, PSCs & Group Structure
See who truly controls a company with full PSC, Shareholder, and Group Structure exploration
See All Shareholders, PSCs & Group Structure
Mutual Companies
Hwyl A Fflag Cyf
Hywel Martin Pennar is a mutual person.
Active
Union Of Welsh Independents(Incorporated)(THE)
Dr Fiona Gwenllian Hephzibah Gannon is a mutual person.
Active
Testun Cyfyngedig
Hywel Martin Pennar is a mutual person.
Active
Cymen Cyfyngedig
Mrs Manon Wynn Cadwaladr is a mutual person.
Active
Cwmni D B Cyf
David Malcolm Bullock is a mutual person.
Active
Cymen Holdings Limited
Mrs Manon Wynn Cadwaladr is a mutual person.
Active
Syrfewr Jed Cyfyngedig
Mrs Lynwen Davies is a mutual person.
Active
Cyfieithu Amnis Cyf
Mrs Gwenlli Haf Evans is a mutual person.
Active
See All Mutual Companies
Financials
Net Assets, Total Assets & Total Liabilities (2016–2025)
Period Ended
31 Mar 2025
For period
31 Mar
⟶
31 Mar 2025
Traded for
12 months
Cash in Bank
Unreported
Same as previous period
Turnover
Unreported
Same as previous period
Employees
Unreported
Same as previous period
Total Assets
£0
Same as previous period
Total Liabilities
£0
Same as previous period
Net Assets
£0
Same as previous period
Debt Ratio (%)
Unreported
See 10 Year Full Financials
Latest Activity
Full Accounts Submitted
15 Days Ago on 8 Oct 2025
Ms Caren Wyn Davies Appointed
1 Month Ago on 11 Sep 2025
Stephen Vaughan Thomas Resigned
1 Month Ago on 11 Sep 2025
Hywel Gwynn Hughes Resigned
1 Month Ago on 11 Sep 2025
Hywel Martin Pennar Resigned
1 Month Ago on 11 Sep 2025
Confirmation Submitted
6 Months Ago on 23 Apr 2025
Full Accounts Submitted
10 Months Ago on 10 Dec 2024
Ms Sioned Eleri Morgans Appointed
1 Year 1 Month Ago on 23 Sep 2024
Nia Wyn Jones Resigned
1 Year 1 Month Ago on 23 Sep 2024
Ms Sarah Jane Roberts Appointed
1 Year 1 Month Ago on 11 Sep 2024
Get Alerts
Get Credit Report
Discover Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru Cyf's Credit Score, how much credit you can offer them, and how likely they are to repay you
See All Credit Score & Limits
Documents
Total exemption full accounts made up to 31 March 2025
Submitted on 8 Oct 2025
Appointment of Ms Caren Wyn Davies as a director on 11 September 2025
Submitted on 15 Sep 2025
Termination of appointment of Hywel Martin Pennar as a director on 11 September 2025
Submitted on 15 Sep 2025
Termination of appointment of Hywel Gwynn Hughes as a director on 11 September 2025
Submitted on 15 Sep 2025
Termination of appointment of Stephen Vaughan Thomas as a director on 11 September 2025
Submitted on 15 Sep 2025
Confirmation statement made on 22 April 2025 with no updates
Submitted on 23 Apr 2025
Total exemption full accounts made up to 31 March 2024
Submitted on 10 Dec 2024
Appointment of Ms Sarah Jane Roberts as a director on 11 September 2024
Submitted on 24 Sep 2024
Termination of appointment of Nia Wyn Jones as a secretary on 23 September 2024
Submitted on 24 Sep 2024
Termination of appointment of Fiona Gwenllian Hephzibah Gannon as a director on 11 September 2024
Submitted on 24 Sep 2024
Explore All Documents
Repayment History
Understand how businesses repay their debts and see how they're performing year‐on‐year
See All Charges & CCJs